Runde 2 war ein Vorab-beta-release, welches wir wider bessere Einsicht losgelassen haben. Die Unzufriedenheit mit unserem Vorschlag, sich selbst zu linken, war sehr entschieden, womöglich wegen der Zweideutigkeit des Ausdrucks im Deutschen. Wir hätten es vorgezogen, die Angelegenheit ohne diese Hürden weiterzutreiben, nur kann, was für eine Öffentlichkeit bestimmt ist, nicht ohne deren Teilnahme geschehen. Wir haben uns damals deshalb entschlossen, unsere Ambivalenz auch auszudrücken.

(we speak English)
Prelude (all american)
Ladies and Gents, Babies and Niggers, all otherwise ableds, people and friends, you are cordially invited to attend the 2nd Trial Presentation
…
(dt)
Menschinen und Menschen …


Freunde, im Ernst, eure Anregungen, einfühlsam und zurückhaltend zugleich, haben unsere Arbeit be-, und wo nötig, entflügelt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen.

Der Beweis: es ist sichtbar. http://www.freenet.de/Zeit.diSein

Wir wollen dabei nicht verhehlen, wie wenig wir die ohnehin bescheidenen Arbeitsmittel und unsere bekannt weitreichenden Absichten mit den Vorstellungen eines dienstleistungsgewohnten Publikuns haben zusammenbringen können. Zwar kann jetzt jeder sich kreuz und quer 350 Mal automatisch linken lassen, große Teile des schweren Stoffs fehlen aber noch und sind in dem einzigen Fall, wo wir bisher Erläuterungen anbieten, trotz ihrer unbefriedigenden Gedrängtheit für ein gefälliges Gerührtsein wenig tauglich: nachdenken bleibt nicht unmerklich erspart, wie es sonst zeitgemäße Konvention ist. Wir bedauern dies.

Auch hätten wir gerne einer spontanen Eingebung der Betrachter einige Textfelder angeboten und andere Hilfmittel zur Verfügung gestellt wie beispielweise einen email-Direktaufruf. Der benutzte Server jedoch unterstüzt derartige Mittel nicht. Nun so ist die Zeit: (arm und) allein machen (sie) dich ein, jeweils auf zeitgemäße Weise.

Es wäre dennoch schön (und hätte womöglich das sinnliche Scheinen), würdet ihr eure heimlichen Regungen, ja wenn ihr denn soweit kommt, bei beliebiger und baldiger Gelegenheit zielgerichtet kund geben. Bis dat qui cito dat.


NezTeil von Zeit diSein
Schmidd
(Sekretär)

Weitere Auskunft: zeitdisein@bigfoot.com  ///